Click your name in the top right corner of the screen
Click "My account"
Hover over the circular picture next to your username and click when you see "Profile photo"
Click "Choose single file" and upload the pic you want
Click "Continue" and make any adjustments
Click "Save" and you're done