Go to the post you want to edit or delete
Click the three dots on the top right
Select "Edit" or "Delete"
Make your changes
It will ask for a reason for your edit or deletion - don't worry, that's just in case we get trolls and it's fine to just write "typo" or similar.